時制について
みなさんは英語の文法で現在形、過去形、いろいろ勉強してると思います。
文法の用語で「時制」ってやつです。
いつのことを話しているのか表します。

現在形は正確には現在のことだけではないんですけど、習慣、時間の決まっていること、事実などは現在形で表します。

I study English every night.(習慣)
The bus leaves at 6 p.m.(時間が決まっていること)
The moon goes around the earth.(事実)

現在形を訳す時は「~です」「~する」です。
過去形は「~でした」「~した」というような意味です。
未来形は「~するでしょう」

まずは、意味の違いを理解しましょう。
現在形の文を「~している」と訳すと、現在進行形の意味になってしまいます。
時制はたくさんあるので、訳をきちんと使い分けましょう。